和“方言”说再见!——六小普通话志愿者在行动

发布日期:2015-09-22   作者:高晶晶c六小   阅读:次   字体:[] [] []
    一项名为“方言翻译”的游戏活动让市民们在参与六小开展的普通话宣传活动倍感有趣,“牌唱、板掉、歪一时”等20个常用合肥方言“翻译”成普通话,这着实让不少市民们觉得这样的宣传方式生动有趣。

    9月14日至20日是第十八届全国推广普通话宣传周,六安路小学开展了以“说普通话,写规范字,和‘方言’说再见”为主题的普通话宣传推广活动。期间,校园内外开展了形式多样、内容丰富的宣传推广活动。 9月19日上午,来自六小六(7)班的普通话宣传志愿者们,在班主任史晓红老师的组织下,开展了一次趣味十足、内容丰富的普通话宣传推广活动。


    小志愿者们分成了三个小队——宣传小队、号召小队和游戏小队,其中,宣传小队的任务是:用扩音器向过往行人们大声宣读有关普通话宣传的资料,并且向市民们分发他们自己亲手制作的书签和宣传材料,市民们拿到同学们制作的书签,在手上反复翻看,称赞他们的良苦用心,表示一定会做到书签上的“警句”——说好普通话,写好规范字!第二个小队是号召小队,用他们稚嫩却充满力量的童音向过往的行人们推广普通话,号召大家规范使用国家通用语言文字,并且在活动的主题条幅上签上姓名。不少行人感慨道:“这些小学生们真是了不起!”“他们说的好极了!”


    游戏小队的任务是:用自己制作的小黑板与市民们做填字游戏、认字游戏或是将合肥方言翻译成正确的普通话。 “您好!我是六安路小学的普通话宣传志愿者。”、“请问,您能把这个成语中的缺少的字准确地写出来吗?”、“您平时都用普通话与别人交流吗?能不能将这句合肥方言翻译过来吗?”“阿姨,请问您能正确读出这个字吗?”小志愿者们用标准的普通话热情地向过往市民推广普通话,游戏小队的志愿者们更是惹得很多市民参与其中。


    据悉,学校也积极利用升旗仪式、班会、黑板报、电子宣传板等方式,向学生作推广普通话、使用规范字的宣传教育。

庐阳教育体育信息网 版权所有  皖ICP备05022329号-1  技术支持:龙讯科技

(建议使用1024×768以上分辨率 IE8.0及以上版本浏览器)

皖公网安备 34010302000576号
开办者名称:合肥市庐阳区电化教育协会